Partia kamarátov sa rozhodla splaviť rieku Alatna na severe Aljašky, ďaleko od civilizácie a ďaleko od signálu. Prekročili kontinentálne rozvodie dvoch oceánov, upiekli si vlastný chleba a z ich lodí si postavili plachetnicu. Poď sa s nami pozrieť na miesta kde sa čas nepočíta na dni, hodiny ani minúty, ale na nádychy a výdychy, na búšenie srdca, na poryvy vetra, na vlny v rieke.
Ako vyzerá táborenie v aljašskej divočine, v tom pravom slova zmysle? Vedľa tábora tečie rieka plná rýb s vodou tak čistú, že sa z nej dá aj piť. V piesku na brehu stopy losov a medveďov. Na horizonte divoké hory, lákajúce vyraziť do neznáma pri každom pohľade. Na takých miestach sa čas zastaví a vy si uvedomíte, čo znamená žiť!